| dc.description.abstract | Η προστασία του περιβάλλοντος και η βιώσιμη ανάπτυξη αποτελούν βασικές 
προκλήσεις της εποχής μας, ιδιαίτερα στον κτιριακό τομέα, ο οποίος συμβάλλει 
σημαντικά στην κατανάλωση ενέργειας και στις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου. Η 
παρούσα εργασία εξετάζει την κατανάλωση ενέργειας και τις εκπομπές άνθρακα στον 
κτιριακό τομέα, εστιάζοντας στο ενεργειακό αποτύπωμα συνήθων δομικών υλικών. 
Αναλύει τις βασικές αρχές και πρακτικές της βιώσιμης δόμησης, καθώς και τις 
διαφορετικές κατηγορίες κτιρίων, όπως τα πράσινα, ενεργειακά αποδοτικά και 
συμβατικά κτίρια. Παρουσιάζονται η σημασία της εφαρμογής τεχνολογιών πράσινων 
κτιρίων και τα πρότυπα πιστοποίησης αειφόρων κτιρίων. Η εργασία προχωρά σε 
ανάλυση των βασικών αρχών βιώσιμης κατασκευής, όπως η οικολογική, ενεργειακή, 
οικονομική και κοινωνική βιωσιμότητα. Δίνεται έμφαση στον ενεργειακά αποδοτικό 
σχεδιασμό, στη χρήση τοπικών και φιλικών προς το περιβάλλον υλικών, στην 
τεχνολογία δόμησης και στις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. Επιπλέον, συζητούνται 
θέματα άνεσης, ευελιξίας, τοπικής αρχιτεκτονικής και οικολογικών προσεγγίσεων. 
Παρουσιάζονται παραδείγματα τεχνικών και συστημάτων βιώσιμης δόμησης, ενώ 
δίνεται ιδιαίτερη έμφαση σε μια περιπτωσιολογική μελέτη του Kendeda Building στην 
Ατλάντα των ΗΠΑ, το οποίο αναδεικνύεται ως πρότυπο πράσινου κτιρίου. Η ανάλυση 
περιλαμβάνει τα τεχνικά χαρακτηριστικά, τις οικονομικές διαστάσεις, τα διαχειριστικά 
ζητήματα, τον εξοπλισμό και τους πιθανούς περιορισμούς του έργου. Τέλος, η 
εργασία ολοκληρώνεται με μελλοντικές προτάσεις για την περαιτέρω ενίσχυση της 
βιώσιμης δόμησης, προτείνοντας τρόπους μείωσης του περιβαλλοντικού 
αποτυπώματος των κατασκευών και υιοθέτησης καινοτόμων πρακτικών.
Abstract 
The protection of the environment and sustainable development are key challenges of 
our time, particularly in the building sector, which significantly contributes to energy 
consumption and greenhouse gas emissions. This paper examines energy consumption 
and carbon emissions in the building sector, focusing on the carbon footprint of 
common construction materials. It analyzes the fundamental principles and practices 
of sustainable construction, as well as the various categories of buildings, such as 
green, energy-efficient, and conventional buildings. The importance of implementing 
green building technologies and certification standards for sustainable buildings is also 
highlighted. The paper further delves into the core principles of sustainable 
construction, including ecological, energy, economic, and social sustainability. 
Emphasis is placed on energy-efficient design, the use of local and environmentally 
friendly materials, building technologies, and renewable energy sources. Additionally, 
issues of comfort, adaptability, local architecture, and ecological approaches are 
discussed. Examples of sustainable building techniques and systems are presented, 
with a particular focus on a case study of the Kendeda Building in Atlanta, USA, which 
stands out as a model green building. The analysis includes the technical 
characteristics, economic aspects, management issues, equipment, and potential 
limitations of the project. Finally, the paper concludes with future recommendations 
for further promoting sustainable construction, proposing ways to reduce the 
environmental footprint of buildings and adopt innovative practices. | el |